Diccionari anglès-català: «offensive action»

Compartiu

Resultats de la cerca per a «offensive action»

anglès → català

offensive action n

esports

acció ofensiva f | atac m | entrada f

Exemples d’ús (fonts externes)

The offensive action ends with failure	L’acció ofensiva finalitza sense èxit
Font: HPLT
First offensive action of the match after Japan’s high recovery.	Primera acció ofensiva del partit després de la recuperació elevada del Japó.
Font: AINA
8 and 9 July took offensive action, but without success	Els dies 8 i 9 de juliol van emprendre accions ofensives, però sense èxit
Font: AINA
The offensive action ends with a ball into the penalty area	L’acció ofensiva finalitza amb la pilota enviada a l’àrea
Font: HPLT
Strategic attack is offensive action specifically selected to achieve national strategic objectives.	L’Atac Estratègic és l’acció ofensiva específicament seleccionada per assolir objectius estratègics nacionals.
Font: NLLB
With the support of Admiral King, he began planning offensive action involving carrier raids.	Amb el suport de l’almirall King, començà a planificar accions ofensives basant-se en l’atac de portaavions.
Font: NLLB
Defensive Action: Set of activities aimed at preventing an enemy offensive action from reaching its objective.	Acció Defensiva: Conjunt d’activitats destinades a impedir que una acció ofensiva enemiga assoleixi el seu objectiu.
Font: AINA
This criterion was observed and recorded at the exact moment of initiating the offensive action.	Aquest criteri es va observar i registrar en el moment exacte d’iniciar l’acció ofensiva.
Font: HPLT
However, Bayern -in the first noteworthy offensive action after the first goal- increased the score.	Tot i això, el Bayern -en la primera acció ofensiva digna de menció després del primer gol- va augmentar el compte.
Font: AINA
By action I do not mean offensive action by the military, but with the strongest weapon we have, which is moral persuasion and the economic support that we give to those areas.	I quan dic mesures no em refereixo a accions ofensives dels militars, sinó a l’arma més poderosa que tenim, que és la persuasió moral i el suport econòmic que prestem a aquestes zones.
Font: Europarl
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

anglès → català

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0